Livraison gratuite avec tout achat de $75 et +
Aucun produit n’a été trouvé...
You are using an unsupported browser. Please use a more modern browser like Google Chrome.
en fr
Vide

Votre panier est vide

Total: $0.00

Femme Phénomenale

08/03/2016 Isabelle Racicot

Un de mes poèmes préférés est celui écrit en 1978 par l’écrivaine, poétesse et militante Maya Angelou. Je ne me souviens pas de la première fois que je l’ai entendu (ou lu ) mais je me souviens de ses mots qui sont venus me chercher droit au coeur et m’ont fait sentir forte, belle et implacable. Voici un extrait de ce poème qui s’intitule Phenomenal Woman tiré de son recueil de poèmes And Still I Rise. J’ai opté pour ne pas le traduire parce que ce ne serait pas lui rendre justice. J’espère que vous comprendrez et apprécierez autant cet écrit que moi. Je vous dédie ce poème chères femmes.

Phenomenal Woman

Pretty women wonder where my secret lies.
I’m not cute or built to suit a fashion model’s size
But when I start to tell them,
They think I’m telling lies.
I say,
It’s in the reach of my arms,
The span of my hips,
The stride of my step,
The curl of my lips.
I’m a woman
Phenomenally.
Phenomenal woman,
That’s me.

I walk into a room
Just as cool as you please,
And to a man,
The fellows stand or
Fall down on their knees.
Then they swarm around me,
A hive of honey bees.
I say,
It’s the fire in my eyes,
And the flash of my teeth,
The swing in my waist,
And the joy in my feet.
I’m a woman
Phenomenally.
Phenomenal woman,
That’s me…

Célébrons les femmes à travers le monde. Soyons fortes et fières!